Archivo de 9 de febrero de 2008

Festival de Nieve de Sapporo 2008 – さっぽろ雪祭り 2008(sapporo yuki matsuri)

                                     poster2008.jpg

En la ciudad de Sapporo, capital de la prefectura de Hokkaido, se celebra todos los años el Festival de Nieve de Sapporo. Este año es desde el 5 al 11 de febrero, donde más de dos millones de japoneses y extranjeros asistirán para admirar las esculturas de hielo.

Este Festival empezó en el año 1950, cuando unos estudiantes de la escuela secundaria hicieron esculturas de nieve en el parque Odori. Era una época en que Japón se estaba recuperando de la Segunda Guerra Mundial, y ese acto animó al pueblo japonés. En el año 1955, los soldados de Auto Defensa de Japón, se sumaron a este evento, y comenzaron a participar con esculturas que tuvieron muchísimo éxito. 
En el año 1972, este Festival se hizo un evento Internacional, gracias a los Juegos Olímpicos de Invierno, las primeras olimpíadas que se celebraban en Asia.

Este año se celebra con 290 estatuas de nieve, y para crear estas esculturas, tuvieron que trasladar a Sapporo, 7500 camiones de nieve de los alrededores.

Les dejo las imágenes de unas esculturas de este año.

今日は「さっぽろ雪祭り」のことを紹介いたしました。雪祭りは2月5日から11日まで開催されます。北海道まで遊びにいけない方は、どうぞ雪像の写真をご覧になって、»行ったつもり»でお楽しみください。                                  

yuki-matsuri-1.jpg
Bonoron, personaje legendario de los bosques, que siempre trata de ayudar a los niños.

yuki-matsuri-8.jpg    yuki-matsuri-9.jpg
Foto izquierda: Los siete Dioses de la Fortuna.
Foto derecha: Las aventuras de un mamut en el Polo Norte.

yuki-matsuri-6.jpg   yuki-matsuri-5.jpg
Foto izquierda: Templo de Abu Simbel.
Foto derecha: Estación de tren de Sapporo.

inuyama.jpg
Castillo de Inuyama, prefectura de Aichi.

Muchísimas gracias por leerme, y un buen fin de semana a todos.

いつも下手な日本語を読んでいただいて、ありがとうございます。良い週末をお過ごしください。では、また・・・

写真:さっぽろ雪祭りHPより


nora

Una japonesa en Japón
"Las palabras están ahí, para explicar el significado de las cosas, de manera que el que las escucha, entienda dicho significado." — Aldous Huxley (novelista inglés)
febrero 2008
D L M X J V S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829  

a